Historian Dr Janina Ramirez explains why we can easily relate to a group of ancient Viking tales: watch a BBC Reel documentary